{"id":352,"date":"2026-08-10T06:02:27","date_gmt":"2026-08-10T06:02:27","guid":{"rendered":"https:\/\/constructco.agencyfbinternational.com\/?page_id=352"},"modified":"2026-10-13T10:58:41","modified_gmt":"2026-10-13T10:58:41","slug":"privacy-document-submission-fr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/constructco.ca\/building-consulting\/fr\/privacy-document-submission-fr\/","title":{"rendered":"Privacy &amp; Document Submission FR"},"content":{"rendered":"<h2>Confidentialit\u00e9<\/h2>\n<h1>Politique de confidentialit\u00e9 et soumission de documents<\/h1>\n<p>Constructco recueille les renseignements soumis par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site Web afin d\u2019examiner les demandes d\u2019\u00e9valuation initiale gratuite, de communiquer avec la personne ayant soumis la demande et de d\u00e9terminer si la Division Consultation en b\u00e2timent peut lui apporter son aide. Les renseignements et les documents justificatifs sont soumis directement au moyen du formulaire d\u2019\u00e9valuation s\u00e9curis\u00e9 du site Web et sont trait\u00e9s dans le cadre de la m\u00eame soumission.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"jup83b\" data-start=\"821\" data-end=\"859\">Renseignements que nous recueillons<\/h2>\n<p data-start=\"861\" data-end=\"1298\">Constructco recueille les renseignements fournis dans le formulaire d\u2019\u00e9valuation initiale gratuite, notamment le nom complet, l\u2019entreprise ou l\u2019organisation, l\u2019adresse courriel, le num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, la langue pr\u00e9f\u00e9r\u00e9e, le type de propri\u00e9t\u00e9, l\u2019adresse de la propri\u00e9t\u00e9, le lien avec la propri\u00e9t\u00e9, l\u2019indication qu\u2019une estimation des travaux de l\u2019assureur a \u00e9t\u00e9 re\u00e7ue ou non, ainsi que tout message ou renseignement suppl\u00e9mentaire fourni.<\/p>\n<p data-start=\"1300\" data-end=\"1620\">Le formulaire permet \u00e9galement aux utilisateurs de t\u00e9l\u00e9verser des documents justificatifs, notamment l\u2019estimation des travaux de l\u2019assureur, les documents de police d\u2019assurance, les photographies, les vid\u00e9os, les rapports, la correspondance, les documents d\u2019entrepreneurs et tout autre document pertinent \u00e0 l\u2019\u00e9valuation.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"7xmzrm\" data-start=\"1622\" data-end=\"1673\">Comment nous utilisons les renseignements soumis<\/h2>\n<p data-start=\"1675\" data-end=\"1939\">Constructco utilise les renseignements et les documents soumis afin d\u2019examiner les demandes d\u2019\u00e9valuation initiale gratuite, de communiquer avec la personne ayant soumis la demande et de d\u00e9terminer si la Division Consultation en b\u00e2timent peut lui apporter son aide.<\/p>\n<p data-start=\"1941\" data-end=\"2307\">Les renseignements et les documents soumis peuvent \u00eatre utilis\u00e9s pour fournir les services de consultation convenus, notamment l\u2019examen des documents, l\u2019\u00e9valuation sur place, les prises de mesures, l\u2019analyse des estimations, la d\u00e9finition de la port\u00e9e des travaux de reconstruction, l\u2019\u00e9valuation, la documentation technique et les communications techniques directes.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"16rdyr6\" data-start=\"2309\" data-end=\"2365\">Soumission de documents et stockage dans Google Drive<\/h2>\n<p data-start=\"2367\" data-end=\"2493\">Les documents justificatifs sont t\u00e9l\u00e9vers\u00e9s directement au moyen du formulaire d\u2019\u00e9valuation initiale gratuite sur ce site Web.<\/p>\n<p data-start=\"2495\" data-end=\"2835\">Apr\u00e8s la soumission, les documents t\u00e9l\u00e9vers\u00e9s sont transf\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re s\u00e9curis\u00e9e vers le stockage Google Drive d\u00e9sign\u00e9 de Constructco et organis\u00e9s selon la soumission concern\u00e9e \u00e0 l\u2019aide d\u2019un num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence unique. Cela permet de regrouper clairement les documents associ\u00e9s \u00e0 chaque client ou propri\u00e9t\u00e9 et de les conserver s\u00e9par\u00e9ment.<\/p>\n<p data-start=\"2837\" data-end=\"3021\">Les documents t\u00e9l\u00e9vers\u00e9s ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 demeurer stock\u00e9s de fa\u00e7on permanente sur le compte d\u2019h\u00e9bergement du site Web apr\u00e8s leur transfert vers le stockage Google Drive d\u00e9sign\u00e9.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"epomxh\" data-start=\"3023\" data-end=\"3084\">Formulaires du site Web, envoi des courriels et analytique<\/h2>\n<p data-start=\"3086\" data-end=\"3275\">Le formulaire du site Web recueille les renseignements n\u00e9cessaires au traitement d\u2019une demande d\u2019\u00e9valuation initiale gratuite et g\u00e9n\u00e8re un num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence unique pour chaque soumission.<\/p>\n<p data-start=\"3277\" data-end=\"3444\">Les courriels du site Web sont envoy\u00e9s \u00e0 partir d\u2019une adresse de domaine contr\u00f4l\u00e9e par Constructco. Les configurations SMTP, SPF et DKIM sont configur\u00e9es et v\u00e9rifi\u00e9es.<\/p>\n<p data-start=\"3446\" data-end=\"3780\">Google Analytics est install\u00e9 sous un compte contr\u00f4l\u00e9 par Constructco. Les soumissions compl\u00e9t\u00e9es du formulaire d\u2019\u00e9valuation initiale peuvent \u00eatre suivies comme conversion principale, ainsi que certaines interactions pertinentes, notamment les boutons d\u2019appel \u00e0 l\u2019action, les num\u00e9ros de t\u00e9l\u00e9phone et les actions li\u00e9es aux formulaires.<\/p>\n<p data-start=\"3782\" data-end=\"3994\">Les noms, adresses, num\u00e9ros de r\u00e9clamation, documents t\u00e9l\u00e9vers\u00e9s et autres renseignements personnels des formulaires ne sont pas intentionnellement inclus dans les \u00e9v\u00e9nements analytiques, les URL ou les rapports.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"tcsqxs\" data-start=\"3996\" data-end=\"4034\">Qui peut acc\u00e9der aux renseignements<\/h2>\n<p data-start=\"4036\" data-end=\"4233\">L\u2019acc\u00e8s aux renseignements et aux documents soumis est limit\u00e9 au personnel autoris\u00e9 de Constructco qui participe directement \u00e0 l\u2019examen des demandes et \u00e0 la prestation des services de consultation.<\/p>\n<p data-start=\"4235\" data-end=\"4466\">L\u2019assureur et ses consultants peuvent recevoir la documentation technique pertinente et les explications n\u00e9cessaires dans le cadre des services convenus, \u00e0 la demande du propri\u00e9taire de la propri\u00e9t\u00e9 ou de son repr\u00e9sentant autoris\u00e9.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"vbvdbu\" data-start=\"4468\" data-end=\"4495\">Stockage et conservation<\/h2>\n<p data-start=\"4497\" data-end=\"4686\">Les renseignements soumis dans le formulaire sont conserv\u00e9s dans l\u2019environnement du site Web contr\u00f4l\u00e9 par Constructco, dans la mesure n\u00e9cessaire au traitement et \u00e0 la gestion de la demande.<\/p>\n<p data-start=\"4688\" data-end=\"4809\">Les documents justificatifs t\u00e9l\u00e9vers\u00e9s sont transf\u00e9r\u00e9s et conserv\u00e9s dans le stockage Google Drive d\u00e9sign\u00e9 de Constructco.<\/p>\n<p data-start=\"4811\" data-end=\"5042\">Les renseignements et les documents sont conserv\u00e9s pendant la p\u00e9riode n\u00e9cessaire pour r\u00e9pondre \u00e0 l\u2019objectif de la demande et aux services de consultation convenus, conform\u00e9ment aux exigences l\u00e9gales et professionnelles applicables.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1dlwoec\" data-start=\"5044\" data-end=\"5066\">Mesures de s\u00e9curit\u00e9<\/h2>\n<p data-start=\"5068\" data-end=\"5159\">Le protocole SSL est activ\u00e9 et une connexion HTTPS s\u00e9curis\u00e9e est appliqu\u00e9e sur le site Web.<\/p>\n<p data-start=\"5161\" data-end=\"5282\">Un syst\u00e8me CAPTCHA ou une mesure de v\u00e9rification \u00e9quivalente est activ\u00e9 sur le formulaire d\u2019\u00e9valuation initiale gratuite.<\/p>\n<p data-start=\"5284\" data-end=\"5387\">Les mises \u00e0 jour automatiques sont activ\u00e9es pour la plateforme du site Web, le th\u00e8me et les extensions.<\/p>\n<p data-start=\"5389\" data-end=\"5487\">Des sauvegardes hors site planifi\u00e9es sont configur\u00e9es et le processus de restauration est v\u00e9rifi\u00e9.<\/p>\n<p data-start=\"5489\" data-end=\"5576\">Les th\u00e8mes, extensions et comptes de test inutilis\u00e9s sont supprim\u00e9s avant le lancement.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"lfil47\" data-start=\"5578\" data-end=\"5644\">Acc\u00e8s, rectification et demandes relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p data-start=\"5646\" data-end=\"5880\">Vous pouvez demander l\u2019acc\u00e8s aux renseignements personnels que Constructco d\u00e9tient \u00e0 votre sujet, demander la rectification de renseignements inexacts ou soumettre une demande relative \u00e0 la protection de vos renseignements personnels.<\/p>\n<p data-start=\"5882\" data-end=\"5986\">Les demandes doivent \u00eatre soumises en utilisant les coordonn\u00e9es de confidentialit\u00e9 indiqu\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n<h2 data-section-id=\"1qtmqab\" data-start=\"5988\" data-end=\"6052\">Coordonn\u00e9es pour les questions relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9<\/h2>\n<p data-start=\"6054\" data-end=\"6104\"><strong data-start=\"6054\" data-end=\"6104\">Constructco, Division Consultation en b\u00e2timent<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"6106\" data-end=\"6134\"><strong data-start=\"6106\" data-end=\"6121\">T\u00e9l\u00e9phone :<\/strong> <a href=\"tel:514-375-1367\">514-375-1367<\/a><\/p>\n<p data-start=\"6136\" data-end=\"6170\"><strong data-start=\"6136\" data-end=\"6150\">Courriel :<\/strong> <a href=\"mailto:info@constructco.ca\" rel=\"noopener\" data-start=\"6151\" data-end=\"6170\">info@constructco.ca<\/a><\/p>\n<p data-start=\"6172\" data-end=\"6223\" data-is-last-node=\"\" data-is-only-node=\"\"><strong data-start=\"6172\" data-end=\"6192\">Zone desservie :<\/strong> Grand Montr\u00e9al et les environs<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Confidentialit\u00e9 Politique de confidentialit\u00e9 et soumission de documents Constructco recueille les renseignements soumis par l\u2019interm\u00e9diaire de ce site Web afin d\u2019examiner les demandes d\u2019\u00e9valuation initiale gratuite, de communiquer avec la personne ayant soumis la demande et de d\u00e9terminer si la Division Consultation en b\u00e2timent peut lui apporter son aide. Les renseignements et les documents justificatifs [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-352","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/constructco.ca\/building-consulting\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/constructco.ca\/building-consulting\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/constructco.ca\/building-consulting\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constructco.ca\/building-consulting\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/constructco.ca\/building-consulting\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=352"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/constructco.ca\/building-consulting\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1732,"href":"https:\/\/constructco.ca\/building-consulting\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/352\/revisions\/1732"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/constructco.ca\/building-consulting\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}